I musulmani odiano i cani? La verità!

da Il Musulmano
9 commenti
i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?

Compagni leali o animali impuri da evitare? I cani sono sempre stati oggetto di discussione nell’Islam. Vediamo di sfatare i miti e le false credenze sul loro rapporto con i musulmani.

L’Islam insegna ai propri seguaci ad essere misericordiosi verso tutte le creature e proibisce qualsiasi forma di crudeltà verso gli animali. Perché allora molti musulmani sembrano avere dei problemi con i cani?

Indice dei contenuti

I cani nei primi anni dell’Islam

I cani nell’Islam, così come nel nell’ebraismo rabbinico, sono convenzionalmente considerati ritualmente impuri. Quest’idea proviene da una lunga tradizione errata che attribuisce alla semplice vista di un cane durante la preghiera il potere di annullare le suppliche dei musulmani.

Simile a molti altri aspetti della storia islamica erroneamente visti, oggi sia la maggior parte dei musulmani che i non musulmani pensano che l’Islam e i cani “non vadano d’accordo”.

Esiste, tuttavia, un filone sconosciuto piuttosto diverso di pensare ai cani nell’Islam, una lunga storia di interazioni positive tra musulmani e cani che risalgono agli inizi della religione islamica.

Secondo diversi autorevoli racconti della sua vita e dei suoi insegnamenti, lo stesso Profeta Muhammad (saws) pregò in presenza di cani. Molti dei suoi cugini e compagni, i primi musulmani del mondo, allevarono cuccioli. Nella moschea del Profeta (saws) a Medina, il secondo luogo più sacro al mondo per i musulmani dopo la Ka’ba, i cani scorrazzavano allegramente e regolarmente durante la vita del Profeta (saws) e per secoli anche dopo.

cane davanti a una moschea, i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?

Non sorprende il fatto che i primi musulmani avessero così tanti cani. La maggior parte di loro teneva greggi di pecore e capre, e i cani aiutavano a gestire e proteggere questi altri animali, impedendo loro di scappare e spaventare i potenziali ladri e predatori. Pecore e capre erano il cibo e il capitale dei primi musulmani e i cani contribuivano a proteggere questi “investimenti”.

I cani erano anche compagni cruciali durante le spedizioni di caccia. Molto prima dell’islam, i cani venivano raffigurati in sculture di pietra dell’antico Egitto e dell’Iraq in cui corrono a fianco dei loro proprietari umani.

 

Allora, perché i cani vengono considerati “impuri”?

Tutto ciò serve a spiegare che i musulmani erano in regolare contatto quotidiano con molti cani presenti in mezzo a loro. Essi riconoscevano che i cani erano utili come guardie e agenti di pulizia e possiamo solo presumere che riuscirono a sviluppare relazioni piuttosto intime ed amichevoli con loro costruite attorno a contatti regolari e quel tipo di affetto generato dalla codipendenza.

Detto questo, da dove deriva l’idea che l’Islam sia ostile verso i cani? La risposta breve è la peste ed altre malattie.

i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?

Circa duecento anni fa, le idee sul contagio iniziarono a cambiare. Ancora molto lontani da ciò che oggi potremmo definire “teoria dei germi”, molte persone in Medio Oriente, Europa e altrove hanno iniziato a notare una correlazione tra epidemie di peste, colera e malaria e la prossimità fisica delle vittime in luoghi come cimiteri, cumuli di immondizie e laghi paludosi.

Gli urbanisti ed i governi in tutto il Medio Oriente iniziarono, quindi, ad espellere queste fonti di malattie dai quartieri sempre più affollati o metropoli in cui viveva la gente. Mentre raccoglievano e spingevano i rifiuti fuori dalle mura della città, rimossero involontariamente anche i cani che mangiavano questa spazzatura. I cani erano abituati a tenere pulite le strade. Ora se ne occupavano gli umani.

Si potrebbe sostenere che questo legame storico tra cani e immondizia non abbia giocato a loro favore. Non solo c’era semplicemente meno spazzatura nelle città, ma la spazzatura che rimaneva era vista come una minaccia per l’igiene pubblica e presto anche i suoi consumatori canini.

In effetti, in pochi decenni all’inizio del diciannovesimo secolo, i cani vennero considerati economicamente inutili e pericolosi per la salute pubblica. I risultati? Diverse campagne per l’eliminazione di cani su larga scala, molti meno cani nelle città mediorientali e un cambio di atteggiamento nei confronti dell’animale. Non più abitanti urbani utili e produttivi, i cani erano ora considerati pericolosi, portatori di malattie e sacrificabili.

 

I cani secondo la Sunnah

La maggior parte degli studiosi musulmani concordano sul fatto che nell’Islam la saliva di un cane sia ritualmente impura e si richiede che gli oggetti (o forse le persone) che entrano in contatto con la saliva di un cane vengano lavati sette volte. Tale regola viene dall’hadith del Profeta, pace e benedizioni su di lui:

“Quando un cane lecca un utensile, quest’ultimo va lavato sette volte con l’acqua e strofinato con la terra l’ottava volta”.

Va notato, tuttavia, che una delle principali scuole di pensiero islamiche (Maliki) indica che questa non è una questione di pulizia rituale, ma semplicemente un metodo di buonsenso per prevenire la diffusione delle malattie.

Inoltre, ci sono molti altri hadith che avvisano delle conseguenze del tenere cani in casa come animali da compagnia. Riguardo a ciò, il Profeta (saws) disse: 

“Chi tiene un cane in casa, le sue buone azioni diminuiranno ogni giorno di un qeeraat [unità di misura], a meno che non sia un cane da caccia o protezione”.

[Riportato da Al-Bukhaari (2145)]

In un altro hadith ancora, il Profeta Muhammad (saws) disse:

“Chiunque tenga un cane che non è un cane da caccia o per la protezione del bestiame o del raccolto, due qeeraat saranno detratti dal suo premio ogni giorno”.

[Riportato da Muslim (2978)]

Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse:

“Gli angeli non entrano in una casa dove c’è un cane o un’immagine animata”.

[Riportato da Ibn Maajah (3640)]

Molti musulmani si basano su tali hadith per quanto concerne il divieto di tenere un cane nelle proprie case, eccetto che per il caso di cani da caccia o protezione.

Pertanto questi ahaadeeth ci indicano chiaramente che è haram tenere un cane in casa, eccetto che per gli scopi che sono stati elencati dal Messaggero (pace e benedizioni di Allah su di lui). Alcuni ritengono, addirittura, che i cani siano simili (in quanto a impurità) ai maiali che, come tutti sanno, vengono definiti animali impuri dai musulmani che evitano, dunque, di consumarne la carne.

 

I musulmani possono tenere cani in casa?

i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?,

cani disponibili per l’adozione in un canile di Abu Dhabi

Molti altri musulmani sostengono che i cani sono creature leali che meritano la nostra cura e compagnia. A supporto di questa affermazione, essi citano la storia menzionata nel Corano nella Surah Al-Kahf su un gruppo di credenti che cercarono riparo in una grotta e furono protetti da un compagno canino che era “disteso in mezzo a loro”.

“Avresti creduto che fossero svegli e invece dormivano. Li giravamo sul lato destro e su quello sinistro, mentre il loro cane era sulla soglia, le zampe distese. Se li avessi scorti saresti certamente fuggito volgendo le spalle e certo saresti stato preso dal terrore vedendoli.”

[Al-Qur’an XVIII: XVIII – Surah Al-Kahf versetto N. 18]

Inoltre, nel Corano, è specificamente menzionato che qualsiasi preda catturata dai cani da caccia può essere consumata, senza bisogno di ulteriori purificazioni. Naturalmente, la preda di un cane da caccia entra in contatto con la saliva del cane; tuttavia, ciò non rende la carne “impura”. È sufficiente lavare la carne prima di consumarla.

“Ti chiederanno quello che è loro permesso. Di’: “Vi sono permesse tutte le cose buone e quello che cacceranno gli animali che avete addestrato per la caccia, nel modo che Allah vi ha insegnato. Mangiate dunque quello che cacciano per voi e menzionatevi il nome di Allah”.

[Al-Qur’an V: IV – Surah Al-Mâ’ida versetto N. 4]

 

Racconti di misericordia verso i cani nella storia islamica

Ci sono anche storie nella tradizione islamica che raccontano di persone che sono state perdonate per i loro peccati passati attraverso la misericordia che hanno mostrato nei confronti di un cane. Ve ne elenchiamo alcune di seguito. Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse:

“Una prostituta fu perdonata da Allah, perché, passando accanto a un cane ansimante vicino a un pozzo e vedendo che il cane stava per morire di sete, si tolse la scarpa e legandola con il suo velo tirò fuori un po’ d’acqua per poi dissetarlo. Quindi, Allah le perdonò i peccati a causa di ciò”.

In un’altra narrazione, il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse:

“Un uomo ebbe molta sete mentre era in viaggio, lì incontrò un pozzo, scese nel pozzo, placò la sua sete e ne uscì. Nel frattempo vide un cane che ansimava e leccava il fango a causa dell’eccessiva sete. Perciò disse a sé stesso: “Questo cane sta morendo di sete proprio come me poco prima”. Così, scese di nuovo nel pozzo, riempì la sua scarpa con dell’acqua e la diede da bere al cane. Allah lo ringraziò per quell’azione e lo perdonò”.

In un altro punto della storia islamica, l’esercito musulmano incontrò un cane femmina e i suoi cuccioli mentre era in marcia. Il Profeta invitò un soldato a stare a protezione sia della madre che dei cuccioli per assicurarsi che non venissero feriti o disturbati.

Sulla base di questi insegnamenti, molte persone ritengono che sia una questione di fede essere gentili con i cani e credono che i cani possano persino essere utili nella vita degli esseri umani.

I cani da assistenza, come i cani guida, sono compagni importanti per i musulmani con disabilità. Gli animali da lavoro, come i cani da guardia, i cani da caccia o per la protezione del gregge sono animali utili e laboriosi che hanno guadagnato il loro posto a fianco dei loro proprietari.

 

Cosa ne pensano i musulmani oggi?

È un principio fondamentale dell’Islam che tutto sia lecito (halal), tranne quelle poche cose che sono state esplicitamente vietate. Sulla base di ciò, la maggior parte dei musulmani è d’accordo sul fatto che sia permesso avere un cane a scopo di sicurezza, caccia o aiuto a persone disabili.

Molti musulmani hanno pareri contrastanti quando si tratta del migliore amico dell’uomo. Eccezion fatta per gli scopi sopra elencati, essi insistono sul fatto che gli animali non dovrebbero occupare lo spazio abitativo insieme agli esseri umani.

i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?

Molti tengono il cane all’aperto il più possibile e evitano che possa accedere alle zone della casa dove i musulmani, di solito, pregano. Per motivi igienici, quando un individuo entra in contatto con la saliva del cane, il lavaggio è essenziale.

Possedere un animale domestico è una grande responsabilità di cui i musulmani dovranno rispondere nel Giorno del Giudizio. Coloro che scelgono di possedere un cane devono riconoscere i propri doveri da padroni, ovvero: fornire cibo, alloggio, allenamento, esercizio fisico e cure mediche per l’animale.

Detto questo, la maggior parte dei musulmani riconosce che gli animali domestici non sono “bambini”, né sono umani. I musulmani, in genere, non trattano i cani come membri della famiglia, a differenza dei non musulmani presenti nella società occidentale.

 

I musulmani non possono toccare i cani?

Se un musulmano tocca un cane quando quest’ultimo è asciutto, allora la mano non diventa impura. Ma se un musulmano tocca un cane quando quest’ultimo è bagnato, in quel caso la mano diventa impura, secondo l’opinione di molti studiosi. La mano, a quel punto, deve essere lavata sette volte, una delle quali con la terra.

Per quanto riguarda i contenitori da cui i cani mangiano e bevono, se un cane ha leccato il contenitore (cioè, mangiato o bevuto da esso), allora quest’ultimo va lavato sette volte, una delle quali dovrebbe essere con la terra, come è stato dimostrato ad al-Saheehayn e altrove, nell’hadith narrato da Abu Hurayrah (che Allah si compiaccia di lui) che ha affermato che il Profeta (pace e benedizioni di Allah siano su di lui) ha detto:

“Se un cane lecca un contenitore di qualcuno di voi, lavatelo (il contenitore) sette volte, uno di cui dovrebbe essere con la terra.”

 

Non è odio, ma semplicemente poca familiarità

Le persone che non crescono intorno ai cani possono sviluppare una paura naturale per loro. Non hanno familiarità con i segnali e i comportamenti di un cane, quindi un animale turbolento che corre verso di loro è visto come aggressivo, non giocoso.

i musulmani odiano i cani?, i cani nell'Islam, perché i musulmani odiano i cani?

Molti musulmani che sembrano “odiare” i cani hanno semplicemente paura di loro a causa della mancanza di familiarità. Possono scusarsi (“Sono allergico”) o enfatizzare “l’impurità” religiosa dei cani semplicemente per evitare di interagire con loro.

Per quelli di noi – musulmani e non – il cui contatto più regolare con un essere vivente non umano è quello con un cane, la storia dei cani nell’Islam offre un’altra lezione.

Quel che bisogna capire è che gli umani non sempre hanno tenuto i cani come animali domestici per affetto o amore. Per la maggior parte della storia dell’umanità, i cani non erano considerati animali domestici. Erano lavoratori, necessità economiche, cacciatori e spazzini.

Ad eccezione dei cani antidroga, cani guida, o cani poliziotto, pochissimi di noi oggi vivono i cani come qualcosa di diverso dal fido che lecca la nostra faccia al mattino.

Tuttavia, nel corso della storia sono stati molto di più. Conoscere questo passato non solo ci dà un quadro più completo del migliore amico dell’uomo che accogliamo in mezzo a noi, ma ci aiuta anche a capire come le storie con altri animali nel corso della storia abbiano plasmato il nostro mondo attuale.

 

Allah ne sa di più;   الله اعلم

Ti potrebbero interessare

9 commenti

giovanna Marzo 21, 2019 - 16:24

perdonami, ma essendo cinefila il tuo articolo mi sembra un’arrampicata sugli specchi pazzesca. Sicuramente per educazione e/o tradizione, c’è un certo odio per i cani piuttosto esplicito. A Londra nel ricco quartiere di Abbey Road, i musulmani hanno persino cercato di vietare ingresso ai cani con una petizione al sindaco!!! La questione è questa: credo che che le culture occidentale e mediorientale siano del tutto incompatibili e che quando devi integrarti in un altro paese ne devi sposare usi e costumi se no stai a casa tua. E dico questo da persona di sinistra con buon senso, non c’è integrazione senza rispetto reciproco, non puoi pretendente di importare imposizioni assurde. Ho scoperto che in Iran se uno ha un cane viene frustrato… Dai su.

Il Musulmano Agosto 19, 2019 - 21:19

Salve Giovanna, ci può spiegare con esattezza dove la vede “l’arrampicata sugli specchi?” Non so se ha letto per intero l’articolo ma abbiamo spiegato come noi musulmani non teniamo i cani in casa ed il motivo di tale scelta. Non viene espresso nessun odio, ma poca familiarità. I cani non sono considerati animali domestici in Africa, Asia ed in alcune altre parti del mondo. Solo perché in Europa e America lo sono e vengono considerati “i migliori amici dell’uomo” non è detto che debbano essere considerati tali nel resto del pianeta.

Parlo da un punto di vista personale. Non sono italiano ma sono cresciuto in Italia. Ho avuto un cane per diversi anni ma non gli era permesso entrare nelle stanze della casa dove noi facevamo l’orazione. C’è scritto chiaramente che la saliva del cane è impura e che pertanto dovremmo lavarci e lavare i vestiti nel caso in cui questi venissero a contatto con la saliva del cane.

Non possiamo rispondere per le azioni di alcuni musulmani, che siano iraniani, indonesiani, etc. Così come i cristiani non dovrebbero rispondere delle azioni dei preti pedofili.

Parlando strettamente dal punto di vista religioso, recare danno a qualsiasi animale è un atto gravissimo. Ripeto, DAL PUNTO DI VISTA ISLAMICO, non c’è nessun odio verso i cani o verso altri animali. Infatti abbiamo riportato vari esempi verso i cani dai tempi del Profeta. Chiunque rechi danno a qualsiasi animale ne dovrà rispondere direttamente a Dio. Lo dice chiaramente l’articolo.

Lei, da cinofila (non cinefila, come ha detto lei all’inzio del commento, che significa “appassionata di film”), ed avendo letto vari articoli online sui comportamenti di alcuni musulmani verso i cani è arrivata sul nostro sito con un preconcetto ed ha rigurgitato i suoi pensieri senza minimamente degnarsi di leggere e comprendere l’articolo.

La prego, per il suo bene e quello di altri, di esprimere le proprie opinioni riguardo a ciò che si discute in un determinato articolo, non solo in questo caso ma anche in futuro. Grazie.

Gianlu Ottobre 26, 2019 - 19:51

La arrampicata sugli specchi, mi permetto di rubare la parola alla mia cara quanto sconosciuta amica Giovanna, è che nell’articolo c’è un po’ di tutto, un po’ di norme igieniche di stampo medievale, qualcosa di (prei)storia inventata e tutta una manfrina etica sulle necessità di un cane e di quanto preoccupino l’islam. Tanto per incominciare ho cani e dormono nel mio letto, baciano la faccia a tutta la famiglia e non abbiamo OVVIAMENTE mai preso nulla, nonostante la contravvenzione alle elementari norme igieniche di cui sopra.
Non mi fraintendano, se l’islam dice che il cane è impuro a meno che non aiuti non ci metto becco, ne hanno pieno diritto, ma non facciamo pseudo-medicina che in questo secolo non ci credete neppure voi.
Ciò detto: adoro il mio cane e col suo amore e i suoi baci curo e alleno la mia anima e se un dio o religione o libro non lo capisce. Mi spiace per gli altri, mi sento un po’ ferito, ma posso sopravvivere

Il Musulmano Ottobre 27, 2019 - 16:44

A dire il vero, nell’articolo non è che c’è di tutto. C’è tutto. Abbiamo raccolto quanto possibile della storia dei cani nel mondo arabo, anche da più di prima del Medioevo (la preistoria non la vediamo, l’ha vista solo lei). Poi abbiamo trattato il tema del cane dal punto di vista religioso.

Non abbiamo fatto proclami. Non abbiamo detto che chi possiede un cane sia una persona impura. Ognuno è libero di tenere i cani in casa. Noi non giudichiamo nessuno, a differenza di lei. Se si sente attaccato personalmente, ci dispiace. Non era nostra intenzione, anche perché nell’articolo non abbiamo attaccato nessuno.

Come abbiamo risposto alla signora Giovanna, anche noi abbiamo avuto un cane, semplicemente non in casa e non poteva accedere alle zone della casa dove pregavamo. L’abbiamo amato come lei ama il suo cane. Non abbiamo niente contro il fatto che lei si fa baciare e leccare dal cane. Non l’abbiamo detto nei commenti o nell’articolo. Se c’è scritto il contrario, la preghiamo di segnalarcelo. Grazie e Salam.

Dario57 Agosto 27, 2019 - 07:38

Ho trovato di grande interesse questo articolo. Gran parte delle ragioni esposte per spiegare una certa “ritrosia” verso i cani mi sembrano assolutamente condivisibili: ho posseduto due cani e, pur non essendo musulmano, abbiamo cercato di farli sempre vivere in giardino, di non farli entrare in casa salvo in situazioni particolari (temporali, fuochi d’artificio), ci siamo sempre lavati con grande attenzione in caso di contatto con la saliva, mai permesso l’ingresso nelle camere da letto. Senza toglier loro affetto, cura e attenzioni. L’articolo mi sembra davvero ben fatto, di grande aiuto per alimentare la reciproca comprensione e ottimo per sfatare miti e cacce-alle-streghe. Naturalmente lo zoccolo duro dell’identitarismo xenofobo esisterà sempre, essendo parte del’imperfettissima natura umana.

Dori Dicembre 28, 2019 - 10:41

Buongiorno, innanzitutto la ringrazio per l’articolo veramente ben fatto. Dalla sua lettura mi pare si possa intendere che le prescrizioni/norme riguardanti i cani abbiano un fondamento religioso che però sottende motivazioni di carattere igienico-sanitarie che fanno sì che il cane sia considerato impuro dai musulmani. Se il senso è questo non riesco a spiegarmi perché anche gli altri animali, soprattutto quelli domestici e da allevamento, non siano visti allo stesso modo: anche con questi bisognerebbe mantenere lo stesso distacco. Come mai il Corano “si focalizza” unicamente sul cane (e sul maiale)? Inoltre non crede sia privo di senso dire che toccare un cane bagnato fa diventare impuri e toccarne uno non bagnato non provoca lo stesso effetto?
A mio parere non è chiaro come un musulmano possa non ritenere peccato il fatto di tenere in casa un cane come animale da compagnia: “gli angeli non entrano in una casa in cui c’è un cane o un’immagine animata”. Comunque se le ragioni per cui un cane non possa essere un animale domestico siano di tipo igienico sanitario, mi sembrano molto deboli: nessun padrone di un cane si è mai ammalato per via della presenza in casa di questo animale domestico. E’ chiaro che un cane è un cane, cioè un animale, e per questo bisognerà avere più attenzione nella pulizia della casa. Il divieto relativo ai cani si dovrebbe estendere allora a qualsiasi animale che può essere ospitato in casa: criceti, gatti, conigli, serpenti etc.
Grazie.

Antonio Puddu Luglio 15, 2022 - 18:25

Ma questi musulmani non sanno ragionare con la propria testa? Ad ogni risposta c’è “il Corano dice…” Va bene il Corano, come la Bibbia, possono essere interessanti, ma il doverci trovare il significato che ai musulmani fa comodo per giustificare qualunque azione, dimostra la pochezza intellettuale. Siamo nell’anno 2022 e bisogna un poco svegliarsi.

Ondata zoofoba in Iran dove possedere un cane diverterà reato - Enjoyoffersale Luglio 23, 2022 - 18:31

[…] scorrazzavano allegramente e regolarmente durante la vita del Profeta e per secoli anche dopo» riporta il sito il musulmano rispetto al rapporto tra cani e […]

Maria Cristina Marzo 9, 2023 - 15:17

A me è sembrato un articolo molto interessante perché un po’ mi ha chiarito alcune questioni su Islam e cani che non mi sono mai state chiare. Certo mi sembra di intendere che, sebbene una certa apertura verso i cani ci sia, tuttavia rimane molto all’interpretazione soggettiva. Del resto è anche vero che quando ero bambina io negli anni 70 e primi anni 80 anche in Italia il cane era quasi sempre tenuto fuori casa e aveva una funzione più che altro lavorativa, quasi mai era di compagnia. Poi le cose sono cambiate e ci siamo più avvicinati alla cultura nord-europea che già trattava i cani come membri della famiglia; ancora però per alcune persone, soprattutto anziani, prevale l’idea che il cane sia da trattare male e addirittura picchiare per essere obbediti; quindi è un fatto di evoluzione culturale. Io amo i cani e ho cambiato il mio modo di approcciarmi: in passato li accarezzavo, ci giocavo, ma vivevano fuori-casa; adesso li abbraccio e do loro qualche bacetto sulla testa (pulita), non ci dormo insieme e mi pulisco bene le mani se mi leccano (ovviamente li lascio fare perché è il loro modo di dare affetto, ma poi mi lavo bene le mani…). Le chiedo, se può ancora rispondermi visto che l’articolo è un po’ datato, da quest’autunno i miei nuovi vicini di casa sono una giovane coppia di marocchini con due bambine a cui mio marito, in totale buona fede e con l’attenzione che ha naturale verso i bimbi, ha più volte fatto accarezzare il nostro cane Maya. Le piccoline sono ben felici e urlano di gioia, però non so però se i genitori, che sono sempre stati presenti mentre le bambine carezzavano Maya, siano ben-disposti oppure non dicano di no solo per discrezione…!! Non penso siano particolarmente osservanti, però non ci conosciamo ancora bene, anche perché con l’inverno ci sono state meno occasioni di scambiare quattro chiacchiere. Cosa ne pensa ? Cosa mi consiglia ? Grazie.

Lascia un commento

Copyright© 2018 - 2023 Il Musulmano

   

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per facilitare e rendere migliore la navigazione. Chiudendo questo avviso o proseguendo la navigazione acconsenti al loro uso. Accetta Leggi